Sorting Losing Armor Slots

Reposting this from my discord post:

I didn't see a "bugs" folder, but I think I may have found one. I have confirmed this issue twice on @(US) Survival before reporting. I have had 2 Metal Faceplate with 1 slot, and 2 Metal Chest Plate with 3 slots. Both times I put them in a loot box that I'm using a conveyer to auto sort and put in another loot box I call "Clothes". Both times I have done this, when they pass into the second loot box, they stack with the other regular zero-slot Metal Faceplate and Metal Chest Plates and lose all of their slots. Additionally, they lose the metal inserts that were placed in the slots. I'm happy to demonstrate this if I'm online, otherwise it's easily replicated. If this is something I need to report on the regular Rust discord versus here, let me know.